SUCCESSFUL LIVING BY DIESEL

  Este é o coração da “ Mitologia do Quotidiano ” é um conto de fadas narrado pela Diesel, no Fuorisalone 2012 , apresentando a Col...

 Este é o coração da “Mitologia do Quotidiano” é um conto de fadas narrado pela Diesel, no Fuorisalone 2012, apresentando a Coleção de Casa intitulada “Successful Living from Diesel” produzida em parceria com a Foscarini para o sector iluminação, Moroso para o mobiliário e a mais recente novidade, a Scavolini para as cozinhas. Esta nova mitologia que fala sobre os valores fundamentais, a auto-expressão e as diferentes linhas de produto dedicadas ao dia-a-dia. 
This is the heart of “The Mythology of the Everyday”, the contemporary fairytale told by Diesel at the Fuorisalone 2012 to present its Home Collection entitled “Successful Living from Diesel” produced in conjunction with Foscarini for the Lighting sector, Moroso for the Furniture sector and Scavolini for kitchens. This new mythology tells of the fundamental values, self-expression and the different product lines dedicated to everyday life.
A “Cozinha Social”, concebida como a “sala de festas” mais perfeita da casa, em linha com a filosofia Diesel. A casa é decorada com simplicidade, rapidez, relaxamento e conforto e é exactamente isso que fora capturado no “Conforto Casual”, definindo o luxo de acordo com a Diesel. 
The “Social Kitchen”, conceived as the perfect "party room" in the home, in line with the Diesel philosophy. The home is decorated with simplicity, immediacy, relaxation and comfort and this is exactly what has been captured in “Casual Comfort”, defining luxury according to Diesel.
Os objetos e cenários são coloridos com novos significados e histórias. Os tecidos são suaves e os detalhes ásperos, posicionados harmoniosamente lado a lado ou em fortes contrastes, provando o desempenho do papel de liderança no mundo Diesel e na sua alma casual. 
Objects and settings are coloured with new meanings and stories. The fabrics are soft and the details are rough, placed side by side harmoniously or in bold contrast, prove to play the leading role in the Diesel world and in its casual soul.
Sem renunciar o seu espírito rock, perspicácia e uma pitada de atrevimento, anti-conformismo e um toque de transgressão que é a receita para “Negro”, esta ambiente também pode ser transformado durante uma noite numa discoteca underground… para dançar até ao amanhecer. 
Yet without forgoing its rock spirit. Audacity and a sprinkling of cheekiness, anti conformism and a touch of transgression are what make up Diesel's recipe for the “Dark” home which can also be turned into an underground nightclub for a night... to dance until dawn.


OS MEUS FAVORITOS | MY FAVORITES



São muitas palavras que se fundem, num pós-digital, quase abstrato ambiente: a perfeita confirmação de como, em 2012, é possível adicionar sonhos e lendas, fantasia e mitologia ao mundo que nos envolve. 
Its many worlds that blend together, in a post-digital, almost abstract environment: the perfect confirmation of how, in 2012, it is still possible to add dream and legend, fantasy and myth to the world around us.


O que acharam? Ficaram tão fascinados quanto eu?

What do you think? Are you so fascinated as I am?



FONTE | SOURCE: 

Kisses,
Em

You Might Also Like

24 comments

  1. Amazing pics!

    http://cravingforbarneys.com

    ReplyDelete
  2. Ai adoro! Está fantástico o post, muito bem :)
    Beijinhos*

    ReplyDelete
  3. I love their interior collection, strange enough especially their lamps:)
    xx Kate

    http://style-department.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Great post!!! Diesel trully fascinates me... Their campaigns have always some kind of message that fits perfectly with the brand universe as well as condemn social problems, like they did with their campaign about global warming.

    I had no idea that they have a Home collection and I love it!

    Love your blog, really inspiring! I´m a blogger myself for about two weeks now, If you want you can chek my blog! We could follow each other??? =)

    kisses
    http://sharpenstyle.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  5. incrivel esse conceito de decoração hein?!
    adoorei tudo, tão moderno!
    beijoos!

    ReplyDelete
  6. Amei as decorações! As peças são bem modernas mas ao mesmo tempo aconchegantes, sabe? Esses sofás coloridos são lindos, beijos e uma ótima semana.

    famaandmoda.com

    ReplyDelete
  7. Que coisas mais giiiraaas :):)

    Beijinho*

    ReplyDelete
  8. Amei as fotos, lindo os móveis, e as salas são maravilhosas!
    Beijos.

    http://blogdavicm.blogspot.com.br/

    ReplyDelete
  9. Yes, i'm fascinated too!!!

    Thanks for your comment ;-)

    ReplyDelete
  10. Mas que elegante e diferente.

    ReplyDelete
  11. Nice blog you have...wanna follow each other?
    please follow with GFC, just leave me a comment and I'll follow u back!
    http://namelessfashionblog.blogspot.it/
    http://www.facebook.com/NamelessFashionBlog

    ReplyDelete
  12. Really cool and interesting!!
    Thank you so much for your nice comment, dear :)
    xoxo Lola

    ReplyDelete
  13. Gostei especialmente da iluminação dos ambientes.
    Beijos

    ReplyDelete
  14. Hey, Em!
    Indeed, this Diesel venture into deco is fresh and enchanting! I certainly could do with some of the furniture items, like those original metal lamps.
    XOXO,
    María José
    http://nuarbarcat.blogspot.com.ar/

    ReplyDelete
  15. oh wooow! i love this interior!!! thank you for sharing! I would never see it if not you )

    ReplyDelete
  16. oh wooow! i love this interior!!! thank you for sharing! I would never see it if not you )

    ReplyDelete
  17. Oh gosh they have such cool furniture objects! Always cool to see a fashion house make other things too :)
    Maya
    www.archistas.com

    ReplyDelete
  18. @sharpenstyle Indeed. I truly agree with you. They are always original and always surprise!

    ReplyDelete

PLAYING

UA-88256336-1