Quem não tem saudades daqueles tempos em que o relógio não tinha ponteiros e os verbos eram todos conjugados no presente? Quem não tem saudades daqueles tempos em que a responsabilidade era um substantivo que não fazia parte do nosso vocabulário? Divertia-mo-nos ingenuamente, sozinhos ou acompanhados e a única ferramenta que realmente necessitávamos era um pouco de imaginação. Who doesn’t miss those times when the clock had no hands and verbs were conjugated just in present? Who does not miss those times when the responsibility was a noun that wasn’t part of our vocabulary? It amused us, naively, alone or with accompanied the only tool that we really needed was a little imagination.

“Death does determine life…. Once life is finished it acquires a sense; up to that point it has not got a sense; its sense is suspended and therefore ambiguous. However, to be sincere I must add that for me death is important only if it is not justified and rationalised by reason. For me death is the maximum of epic-ness.” — Pier Paolo Pasolini. Nunca se sentiram, completamente, absorvidos/rendidos ao comodismo? Com vontade de renascer? Reflectindo que talvez, desperdiçamos a vida, isto é, não a aproveitamos (ao máximo) na sua singularidade. Sentimos, então, que a vida é um cinzento e que as tonalidades coloridas foram escondidos pelo pintor e vivemos assombrados por fantasmas do passado. A chegada a uma revolução trata-se de uma batalha, onde regressamos, no nosso estado mais primitivo, às nossas origens (períodos de felicidade). Vejam:   Never felt completely absorbed/surrendered to complacency? In the mood to reborn? Reflecting perhaps that you wasted life or aren’t seizing life (at the maximum) in its singularity. Then we see that life is so gray and that color tones were hidden by the painter’s life and live haunted by ghosts of the past. The arrival of a revolution it’s a battle where we return in our more primitive state, to our roots (periods of happiness). Look: Penso que a mensagem desta curta-metragem está de muitas formas ligada à do filme Single Man de Tom Ford. Existe a necessidade de uma busca pela paz, de um novo sentido para a vida! I think the message of this short film is in many ways tied to the movie Single Man by Tom Ford. There is a need to search for peace, to search for a new meaning for life!

Luca Finotti é o guionista e realizador deste maravilhoso pequeno-filme. Este é um dos seus trabalhos, que eu admiro muito. Fabuloso e movido por uma grande carga simbólica.  O vídeo foi dedicado por Luca Finotti ao falecido editor Francesco Cominelli.