24.5.12
THE GAME OF THINGS - Fashion Movie
24.5.12"Enquanto eu olhava para o céu azul brilhante que estava perto do fim do que parecia ser um trilhão de anos, fui visitado ...
"Enquanto eu olhava para o céu azul brilhante que estava perto do fim do que parecia ser um trilhão de anos, fui visitado por um terrÃvel sentimento de claustrofobia. A claustrofobia que se estabelece somente quando o espaço não é bom o suficiente para te conter. Porque tu tens tudo isto dentro de ti que se recusa a sair. Todas essas coisas inúteis estúpidas do passado. "... uma voz feminina sussurra no começo do filme.As coisas falaram de relacionamentos. Esta é a premissa de O JOGO DAS COISAS, o último filme de Cristian Straub, uma curta-metragem para a marca alemã Ethel Vaughn. Uma mulher é assombrada pelo seu passado, por coisas e momentos que ela compartilhou com alguém no passado. Como o filme se desenrola temos uma percepção de um relacionamento amoroso que não existe mais. Esta mulher está determinada a limpar a sua vida, atirando todas as "inúteis, coisas estúpidas" do passado ao fogo. Durante este intervalo, um cavaleiro misterioso aparece. E parece que ele não vem a favor do bem..
“As I stared up into the bright blue sky that was near the end of what felt like a trillion years, I was visited by a horrible sense of claustrophobia. A claustrophobia that sets in only when no space is great enough to contain you. Cause you have all this stuff inside you that refuses to leave. All those useless stupid things from the past.”... a female voice whispers in the beginning of the film.Things talk relationships. This is the premise for THE GAME OF THINGS, Cristian Straub’s latest fashion short film for German fashion label Ethel Vaughn. A woman is haunted by her past, by things and moments she once shared with someone. As the film unfolds we get a grasp of the romantic relationship that is no more. The woman is determined to clean up her life - by setting all the "useless, stupid things" from the past on fire. In the meantime, a mysterious rider appears. And it looks like he’s up to no good...
O que me facinou neste vÃdeo? Para além da beleza artÃstica por de trás do vestuário da marca Ethel Vaughn, foi o mistério, a simplicidade e o individualismo na história do filme.
Espero que tenham gostado!
What fascinated me in this video? Besides the beauty behind the art and the clothing by Ethel Vaughn, the mystery, the simplicity and the individualism in the film’s history.
I hope you enjoyed!
Kisses,



