8.1.12
MY FAVOURITES FROM THIS WINTER - II
8.1.12MASSIMO DUTTI There's a brand that I really love and cherish. Year after year, season after season Massimo Dutti offers us...
There's a brand that I really love and cherish. Year after
year, season after season Massimo Dutti offers us a simple, chic
and sophisticated collection.
I like a lot these two men’s outfits, but my favorite of Fall / Winter 11-12 were undoubtedly the black
coat (that you can see above) and these three sweaters.
In the last
summer the silk shirts returned to the forefront and became a must-have. Why
not adapt them also for the winter?
Eis uma marca que eu adoro e valorizo bastante. Ano após ano e estação após estação a Massimo Dutti oferece-nos uma colecção simples, chic e sofisticada.
Simpatizo muito com estes dois conjuntos masculinos, mas os meus favoritos da colecção Outono/Inverno 11-12 foram sem dúvida o sobretudo preto (que poderão ver acima) e estas três camisolinhas de malha.
No passado verão as peças acetinadas tornaram-se novamente peças de vanguarda obrigatórias e porque não adaptá-las também para o Inverno?
For the
more adventurous: Diesel never disappoints us!
I'm a big
apologist of the classic black-dress. Every woman should have one at least!
These dresses are ideal for formal occasions and combined with the right accessories
can make a very refined look.
These outfits can be used at any time: during the day, at night, casually or
formally it’s all about the accessories!
My favorite:
the black long dress and the leather jacket.
Para os mais ousados: A Diesel nunca nos desaponta!
Sou muito apologista do clássico black-dress cada mulher deveria
de possuir pelo menos um! Estes vestidos são o ideal para ocasiões formais e
combinados com os acessórios correctos podem constituir um look muito requintado.
Os dois últimos outfits são looks que poderão ser utilizados
em qualquer ocasião, ora de dia, ora de noite, casualmente ou formalmente desde
que combinados com os acessórios certos!
O meu favorito: o vestido preto e comprido e o casaco de
pele.
My favorite
from Fall / Winter 11-12 Diesel’s
collection were certainly men’s clothing. The blazers, the denim shirts and
coats! All between the modern and the old-school
style.
Os meus favoritos da colecção Outono/Inverno 11-12 foram sem
dúvida os conjuntos masculinos. Os blazers, os casacos e as camisas de ganga! Tudo num estilo entre o moderno e o
old-school.
Kisses,
Em
