Simplicity is Chic: party

1.1.13

HELLO 2013!

1.1.13

Assim comemoro um ano oficial de Simplicity is Chic , com algumas quedas para o final, mas essa parte podemos omitir . O Simplicity...

Assim comemoro um ano oficial de Simplicity is Chic, ~~com algumas quedas para o final, mas essa parte podemos omitir~~.

O Simplicity is Chic está oficialmente de volta com o princípio de 2013!

Preparem-se para este novo recomeço!

Feliz Ano Novo, chics!

Let’s celebrate one official year of Simplicity is Chic, ~~with some falls to the end, but we can omit that part~~.

Simplicity is Chic is officially back with the beginning of 2013!

Get ready for this new restart!

Happy New Year, chics!

"I want to whole world to celebrate!"

Kisses,

15.8.12

MY SWEET EIGHTEEN

15.8.12

No domingo passado, dia 12 , foi o meu aniversário . Para comemorar os meus 18 anos , decidi fazer um jantar seguido de uma festa na pisci...

No domingo passado, dia 12, foi o meu aniversário. Para comemorar os meus 18 anos, decidi fazer um jantar seguido de uma festa na piscina, com os meus amigos mais próximos e alguns conhecidos.

Normalmente, não costumo celebrar o meu aniversário, porque não sinto necessidade de tal. Este ano como se aproxima uma grande etapa (saída de casa dos pais, mudança de cidade, ida para a faculdade, etc.) decidi reunir os meus amigos mais próximos e outras pessoas que para mim fizeram a diferença. Infelizmente não poderam estar todos presentes, mas mesmo assim passei uma bela noite com os que estiveram presentes. Vou partilhar algumas fotos desta noite convosco:

Last Sunday the 12^th was my birthday. To celebrate my 18 years Idecided to make a dinner followed by a pool party with my closest friends and acquaintances.

Normally, I don’t celebrate my birthday because I don’t need. This year as a big step is closer (output parents' house, moving to another city, going to college, etc.) I decided to gather my closest friends and others who made the difference for me. Unfortunately they all could not be present, but I still spent a beautiful night with those who were present. I'll share some photos with you of this evening:

ONDE FOI A FESTA? WHERE WAS THE PARTY?

Quinta da Torre, Alpiarça, Portugal

O QUE EU VESTI? WHAT I WEAR?

Macacão branco | White jumpsuit: Cantão

Acessórios | Accessories: Zara

Calçado | Shoes: Fly London (não aparece nas fotos, mas posso mostrar mais tarde no blog | not appear in photos but I can show it later in the blog )

Bikini | Biquini: Cia Maritima.

Kisses,

HELLO 2013!

MY SWEET EIGHTEEN

PLAYING

Blog Archive