15.8.12
MY SWEET EIGHTEEN
15.8.12No domingo passado, dia 12 , foi o meu aniversário . Para comemorar os meus 18 anos , decidi fazer um jantar seguido de uma festa na pisci...
No domingo passado, dia 12, foi o meu aniversário. Para comemorar os meus 18 anos, decidi fazer um jantar seguido de uma festa na piscina, com os meus amigos mais próximos e alguns conhecidos.
Normalmente, não costumo celebrar o meu aniversário, porque não sinto necessidade de tal. Este ano como se aproxima uma grande etapa (saÃda de casa dos pais, mudança de cidade, ida para a faculdade, etc.) decidi reunir os meus amigos mais próximos e outras pessoas que para mim fizeram a diferença. Infelizmente não poderam estar todos presentes, mas mesmo assim passei uma bela noite com os que estiveram presentes. Vou partilhar algumas fotos desta noite convosco:
Last Sunday the 12th
was my birthday. To celebrate my 18 years Idecided to make a dinner followed by
a pool party with my closest friends and acquaintances.
Normally, I don’t
celebrate my birthday because I don’t need. This year as a big step is closer
(output parents' house, moving to another city, going to college, etc.) I decided
to gather my closest friends and others who made the difference for me.
Unfortunately they all could not be present, but I still spent a beautiful
night with those who were present. I'll share some photos with you of this
evening:
ONDE FOI A FESTA? WHERE WAS THE PARTY?
Quinta da Torre, Alpiarça, Portugal
O QUE EU VESTI? WHAT I WEAR?
Macacão branco | White jumpsuit: Cantão
Acessórios | Accessories: Zara
Calçado | Shoes: Fly London (não aparece nas fotos, mas posso mostrar mais tarde no blog | not appear in photos but I can show it later in the blog )
Bikini | Biquini: Cia Maritima.
Kisses,
Em